The inspiration… of a teaspoon of honey.
L'ispirazione... di un cucchiaino di miele.
One of the golden rules of running a relay is that you never look behind you for an outstretched baton… but I’ve found that some things being exchanged are just too precious to not visually confirm. Besides, if you’re fast enough… it won’t matter… you’ll make up for it on the back straight anyway.
Una delle regole d'oro per far funzionare una staffetta è che non ti guardi mai dietro per un bastone disteso... ma ho scoperto che alcune cose che vengono scambiate sono semplicemente troppo preziose per non dare conferma visiva. Inoltre, se sei abbastanza veloce... non importa… lo compenserai comunque sul retro.